《不列颠学生百科全书（中文注释版）》以主题立条，按条目字母顺序排列，内容所及，从天文地理到文学艺术，从花草虫鱼到江河湖海，从科学技术到历史人文，可谓繁花似锦。其收条立目切合中学生、大学生的认知水平和求知欲旺盛、兴趣广泛的特点。
为更好地适应目标读者，《不列颠学生百科全书（中文注释版）》在信息准确和语言简洁、使用便利与阅读流畅之间作了较好的平衡：行文以常用句式为主，同时尽量避免使用冷僻词汇；若专业术语不可避免，则在上下文中提供理解线索，以增强可读性。中文注释着重为读者扫除在阅读中可能遇到的词汇障碍，多以我国中学英语课程标准之外的词汇为对象，并由教学经验丰富的高校教师编写，释义准确，密度适中，针对性较强。
《不列颠学生百科全书（中文注释版）》配照片、图表、旗帜等近4000幅，全彩印刷，图片大小和排放错落有致；世界各大洲和国家等分别用专色彩页，一目了然；翻口处常有专门板块提炼信息或引导读者进一步探究；《不列颠学生百科全书（中文注释版）》使用较大字号，行距适中，便于阅读如此等等。可以说，《不列颠学生百科全书（中文注释版）》图文并茂，符合年轻读者的阅读习惯与审美情趣
